Το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με την Κρατική Ορχήστρα τιμούν την 106^η επέτειο της Γενοκτονίας των Αρμενίων με μια συναυλία μνήμης που θα μεταδοθεί από την ΕΡΤ3 το Σάββατο 24 Απριλίου (στις 22:00). Η Γενοκτονία των Αρμενίων έχει αναγνωριστεί ομόφωνα από τη Βουλή των Ελλήνων το 1996 και η 24η Απριλίου έχει καθιερωθεί ως η επίσημη ημέρα μνήμης των θυμάτων. 

 

Την ΚΟΘ διευθύνει ο Μίλτος Λογιάδης ενώ συμπράττει η σοπράνο Συρανούς Τσαλικιάν. Στην απαγγελία του ποιήματος είναι οι: Νίκος Κολοβός (Καλλιτεχνικός Διευθυντής ΚΘΒΕ)  και η Αράξια Γκαναπετιάν (στα Αρμένικα).

 

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει αποσπάσματα από το έργο του Χρήστου Χατζή Light from the Cross (Φως εκ του Σταυρού) βασισμένο σε ύμνους της Μεγάλης Εβδομάδας της Αρμενικής Εκκλησίας και έργα των διαπρεπών Αρμενίων συνθετών Mirzoyan και Khachaturian.

 

Η συναυλία θα μεταδοθεί από την ΕΡΤ3 στις 24 Απριλίου 2021.

 

Το αναλυτικό πρόγραμμα περιλαμβάνει:

 

Εdvard Mirzoyan: Lyrical Poem “Shushanik”
(1921-2012)
 
Χρήστος Χατζής: Light from the Cross (Φως εκ του Σταυρού)
(1935)                  με ύμνους της Μ. Εβδομάδας της Αρμενικής Εκκλησίας

                             - Ourakh ler
                            - Our es mayr eem
                            - Trisagion
                            - Kovia Yerousaghem
 
Aram Khachaturian: Adagio of Spartacus and Phrygia,
(1903-1978)                από το μπαλέτο Spartacus Suite αρ. 2

 

Διεύθυνση Ορχήστρας: Μίλτος Λογιάδης

Σοπράνο: Σιρανούς Τσαλικιάν

 

Απαγγελία ποιήματος:
Νίκος Κολοβός (Καλλιτεχνικός Διευθυντής ΚΘΒΕ)
Αράξια Γκαναπετιάν (στα Αρμένικα)

Η φετινή Πασχαλινή συναυλία της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης και του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης, συνδυάζει Μουσική και Λόγο στο πνεύμα των ημερών και θα μεταδοθεί σε αποκλειστική τηλεοπτική μετάδοση από την ΕΡΤ3, το Μ. Σάββατο, στις 22:20.
 
Το πρόγραμμα ξεκινά με το υστερο-ρομαντικής αισθητικής ‘Δειλινό’ του Γεώργιου Αξιώτη, ενός ελάχιστα γνωστού Έλληνα συνθέτη και μουσικολόγου του περασμένου αιώνα.
 
Η ‘Κασσιανή’ του Δημήτρη Μητρόπουλου γράφτηκε για φωνή και πιάνο πάνω στη νεοελληνική απόδοση του γνωστού Τροπαρίου από τον Κωστή Παλαμά και είναι αφιερωμένη στην Κατίνα Παξινού. Ο Νίκος Σκαλκώτας την ενορχήστρωσε για μεγάλο σχήμα, με το σχετικό χειρόγραφο να ανακαλύπτεται λίγα χρόνια πριν.
 
Ο δημιουργός του Τρίτου Προγράμματος, Αντίοχος Ευαγγελάτος, υπήρξε μία από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της Ελληνικής μουσικής. Η ‘Βυζαντινή Μελωδία’ του για ορχήστρα εγχόρδων ενσωματώνει μελωδικά στοιχεία της βυζαντινής μουσικής και περιγράφει την πορεία από τα Πάθη έως την λυτρωτική Ανάσταση.
 
Ο ιδρυτής της Κ.Ο.Θ. Σόλων Μιχαηλίδης μελέτησε βαθιά τη βυζαντινή μουσική μας παράδοση και συνέθεσε πολλά έργα εμπνευσμένα από αυτήν. Τα δύο ‘Βυζαντινά Σκίτσα’ είναι μικρές εικόνες από τη Σταύρωση του Χριστού και βασίζονται σε πρωτότυπες μελωδίες, τις οποίες ο δημιουργός τους επεξεργάζεται με βυζαντινότροπο χαρακτήρα. Το συμφωνικό ποίημα ‘Κυπριακά Ελευθέρια’ είναι εμπνευσμένο από τον αγώνα του Κυπριακού λαού για ελευθερία. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην εναρκτήρια συναυλία της Κ.Ο.Θ. (1/6/1959) και ολοκληρώνεται με το ‘Χριστός Ανέστη’, συμβολίζοντας την πίστη στην τελική νίκη, που θα έρθει ως καρπός της θυσίας και του αγώνα.
 
Η ‘Ελεγεία’ του σύγχρονου Έλληνα συνθέτη Χρήστου Σαμαρά είναι ένας θρήνος για τον πρόωρο χαμό ενός επίσης σπουδαίου συναδέλφου του, του Κώστα Νικήτα. Η θλίψη εκφράζεται μέσα από φολκλορικά και βυζαντινά μελωδικά χαρακτηριστικά, ενώ μέσα από το πένθος και τον ανθρώπινο πόνο ανακύπτει η υπερβατική προοπτική της μετά θάνατον ζωής.
 
Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης 
Διεύθυνση ορχήστρας: Ζωή Τσόκανου 
 
Μέτζο σοπράνο: Αγγελική Καθαρίου
Κλαρινέτο: Μίλτος Μουμουλίδης
 
Συμμετέχει ως αφηγητής ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Κ.Θ.Β.Ε. Νίκος Κολοβός 
Επιμέλεια κειμένων: Χρυσόστομος Σταμούλης 
 
 
Οι μουσικοί της Κ.Ο.Θ. προσφέρουν την αμοιβή από τα συγγενικά τους δικαιώματα αυτής της τηλεοπτικής μετάδοσης υπέρ της ΕΛΕΠΑΠ
 
Τηλεοπτική μετάδοση από την ΕΡΤ3
Μ. Σάββατο 1 Μαΐου 2021,
ώρα 22:20
 
 
Μουσική: 
Γεώργιος Αξιώτης (1875-1924): Δειλινό
Επιμέλεια μουσικού υλικού: Εβελίνα Χαρκοφτάκη, Γιάννης Σαμπροβαλάκης, Κέντρο Ελληνικής Μουσικής 
 
Δημήτρης Μητρόπουλος (1896-1960): Κασσιανή (σε ποίηση Κωστή Παλαμά και ενορχήστρωση Νίκου Σκαλκώτα) 
Επιμέλεια μουσικού υλικού: Γιάννης Σαμπροβαλάκης, Κέντρο Ελληνικής Μουσικής 
 
Αντίοχος Ευαγγελάτος (1902-1981): Βυζαντινή Μελωδία για έγχορδα 
 
Σόλων Μιχαηλίδης (1905-1979): Δύο Βυζαντινά Σκίτσα για έγχορδα 
 
Χρήστος Σαμαράς (1956): Ελεγεία (1989) για σόλο κλαρινέτο, κρουστά και ορχήστρα εγχόρδων 
 
Σόλων Μιχαηλίδης (1905-1979): Χριστός Ανέστη από τα Κυπριακά Ελευθέρια 


Λόγος:
Κωστής Παλαμάς: Το Τροπάριο της Κασσιανής (διασκευή του Βυζαντινού Ύμνου)
Ρωμανός Μελωδός: Στο Πάθος του Κυρίου και στο Θρήνο της (μετάφραση Π.Α. Σινόπουλος)
Κική Δημουλά: Μεγάλη Πέμπτη (από τη συλλογή Ήχος Απομακρύνσεων)
Νίκος Γκάτσος: Μεγάλη Πέμπτη (από τη συλλογή Μέρες Επιταφίου)
Νίκος Καζαντζάκης: Αναφορά στον Γκρέκο